Adele - Someone Like You (Legendado) Tema de Griselda e René - Novela Fina Estampa

Depois de tanto me pedirem decidi postar o vídeo de Adele cantando Someone Like You Legendado, tema este que embala o clima de amor e romance entre Griselda e René na Novela Fina Estampa. Lembrando a todos que o ex namorado de Adele está pedindo parte do lucro obtido com o primeiro álbum da cantora, “19”, pois ele afirma sentir que o complicado relacionamento que teve com Adele foi motivo de inspiração para várias faixas do disco.

A cantora ficou furiosa com a atitude do seu ex de estar exigindo dinheiro por seu sucesso inicial como também parte dos direitos das músicas, e logo desabafou “Por quase uma semana ele ficou me ligando e estava falando sério em relação a isto. Finalmente eu disse ‘Bem, você tornou a minha vida um inferno e eu a vivi, então eu mereço”. Ela disse ainda “Ele realmente achou que obteria alguma coisa quanto ao processo criativo, por ter sido um idiota. Vou dar crédito a ele por ter me feito uma adulta e me colocado na estrada por onde estou viajando”.
Preciso dizer mais alguma coisa...

Peço que se inscrevam em meu canal no Youtube: Canal The Best

Segue abaixo a tradução da música "Someone Like You" Adele.

ALGUÉM COMO VOCÊ

Eu soube que você sossegou
Que você encontrou uma garota e agora está casado
Eu soube que seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não lhe dei

Velho amigo
Por que está tão tímido
Não é a sua cara se conter
Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança esperança de que você me olhasse e se lembrasse
De que pra mim, não acabou

Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro você dizer:
Às vezes, o amor dura
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere.
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere

Você saberia como o tempo voa
Somente ontem foi o tempo das nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro você dizer:
Às vezes, o amor dura
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere.

Nada se compara, não se preocupe ou se importe
Lamentações e erros são produtos da memória
Quem poderia ter adivinhado o gosto agridoce que isso teria?

Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro você dizer:
Às vezes, o amor dura
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere.

Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você, também
Não me esqueça, eu imploro, eu lembro você dizer:
Às vezes, o amor dura
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere.
Às vezes o amor dura,
Mas, às vezes, ao contrário, ele fere